CLEVELAND, Ohio — Efforts to build hangar space for an aircraft maintenance company at Burke Lakefront Airport could prove the first piece of the city of Cleveland’s larger, expansive plans for redeveloping the lakefront. Constant Aviation, a company based at Cleveland Hopkins International Airport, is looking for as much as 100,000 square feet at Burke. …